:Le Speko Benjis: Logos klak Orasosimplís
| English | Benjish | Benjish pronunciation |
| The Benjish Language | Le Speko Benjis | leh SPECK-oh BAN-sheece |
| The English Language | Le Speko Iŋglis | leh SPECK-oh ING-gleece |
| Do you speak Benjish? | ¿Tu habla Benjiso? | too HOB-lah ban-SHEECE-oh? |
| Hello! | ¡Elken! | EL-can! |
| How are you? | ¿Kúm tu isteva? | KOOM too ee-STEV-ah? |
| Fine; and you? | ;Ben; ¿klák tu? | ban; KLAK* too? |
| I'll see you tomorrow! | ¡Hi fe vá tu cu manano! | hee feh VAH too choo mah-NAH-no! |
| My name is _______. | ·Histeva ________. | hee-STEV-ah ________. |
| What's your name? | ¿Kén tu isteva? | CAN too ee-STEV-ah? |
| What's the Benjish word for "___"? | ¿Le logo Benjis kisíkalta „___“ isteva ki? | leh LO-go BAN-sheece kee-SEE-call-tah "___" ee-STEV-ah kee? |
| Do you understand me? | ¿Tu cumprinda hi? | too choom-PREEN*-dah hee? |
| I understand you. | ·Hi cumprinda tu. | hee choom-PREEN*-dah too. |
| I don't understand you. | ·Hí mu cumprinda tu. | HEE moo choom-PREEN*-dah too. |
| The Republic of Niwic | Le Demokrató dof Niho | leh deh-mo-krah*-TOW dofe NEE-ho |
| The Province of Benjaland | Le Pruvenso dof Benjatando | leh proo*-VAN-so dofe ban-shah-TAHN-do |
| Please | Habás | hah-BOSS |
| Thank you | Grajis | GRAH*-sheece |
| How old are you? | ¿Kant anos tu tena? | kahnt AH-noce too TAN-ah? |
| Yes | His | heece |
| No | Mu | moo |
| What time is it? | ¿Ki oro isteva? | kee OR*-oh ee-STEV-ah? |
| It's one o'clock. | ·Le oron isteva. | leh OR*-own ee-STEV-ah. |
| One | Ono | OH-no |
| Two | Duso | DOO-so |
| Three | Tleso | TLESS-oh |
| Four | Catlo | CHOT-lo |
| Five | Venko | VAN-ko |
| Six | Sezo | SEH-zo |
| Seven | Sito | SEE-to |
| Eight | Oto | OH-to |
| Nine | Mefo | MEF-oh |
| Ten | Deko | DECK-oh |
*The "klak" sound is made by putting your tongue on the roof of your mouth, and pulling it back, and the Benjish R sounds like the Spanish R, rolled.